-
1 Erfinderzeugnis
авторское свидетельствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erfinderzeugnis
-
2 Urheberschein
авторское свидетельствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Urheberschein
-
3 SU
авторское свидетельство (СССР) -
4 Zusatzurheberschein
сущ.1) юр. дополнительное авторское свидетельство, зависимое авторское свидетельство2) патент. зависимое авторское свидетельство (в СССР до 1974 г.) -
5 Erfinderschein
сущ.2) патент. авторское свидетельство (на изобретение) -
6 Erfinderzertifikat
-
7 Urheberschein
-
8 Erfinderbescheinigung
Универсальный немецко-русский словарь > Erfinderbescheinigung
-
9 Erfinderzeugnis
сущ.внеш.торг. авторское свидетельство -
10 Erfindungsurkunde
-
11 Haupturheberschein
сущ. -
12 Patenturkunde
сущ.1) юр. охранная грамота, патентный документ2) экон. авторское свидетельство на изобретение, патентная грамота -
13 Schutzrecht
сущ.1) тех. авторское свидетельство2) юр. охранительное право, охранный документ (erteiltes), патент, право государства на защиту прав своих граждан, право на защиту результатов умственного труда, право на охрану, право охранительное, право предохранительное, правовые нормы, направленные на защиту результатов умственного труда, субъективное право на защиту результатов умственного труда (напр., автора), право государства на защиту прав своих граждан (от неправомерных действий других государств)3) патент. охранный документ4) бизн. защита промышленных прав (патенты, товарные знаки и т.п.) -
14 Stammerfinderschein
сущ.патент. основное авторское свидетельство -
15 Umwandlung eines Patents in einen Urheberschein
сущ.юр. замена патента авторским свидетельством, обмен патента на авторское свидетельствоУниверсальный немецко-русский словарь > Umwandlung eines Patents in einen Urheberschein
-
16 Urheberbescheinigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Urheberbescheinigung
-
17 Urheberscheinanmeldung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Urheberscheinanmeldung
-
18 Urheberzeugnis
сущ.патент. авторское свидетельство -
19 Zusatzerfinderschein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusatzerfinderschein
-
20 Zusatzerfindersehein
Универсальный немецко-русский словарь > Zusatzerfindersehein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Авторское свидетельство — Авторское свидетельство документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Выдавался в СССР. Авторское свидетельство представляет собой альтернативу патенту. В отличие от патента, авторское свидетельство не сохраняет за автором… … Википедия
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий признание предложе ния изобретением, авторство, приоритет изобретения, а также право на изобретение. Словарь финансовых терминов. Авторское свидетельство Авторское свидетельство документ, удостоверяющий авторское право на … Финансовый словарь
Авторское Свидетельство — См. Свидетельство авторское Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Если автор изобретения сохраняет за собой исключительное право на его использование, то ему выдается патент на изобретение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Если автор сохраняет за собой исключительное право на использование изобретения, то ему выдается патент на изобретение … Юридическая энциклопедия
Авторское свидетельство — вид патентного документа, удостоверяющего право на изобретение и публикуемого отд. изданием или как составная часть периодич. или продолжающегося издания. В краткое библиогр. описание А. с. входят обозначение вида патентного документа (А. с. авт … Издательский словарь-справочник
Авторское свидетельство — см. Свидетельство на полезную модель … Энциклопедия права
авторское свидетельство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inventor s certificate … Справочник технического переводчика
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Если автор сохраняет за собой исключительное право на использование изобретения, то ему выдается патент на изобретение … Энциклопедический словарь экономики и права
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Если автор изобретения сохраняет за собой исключительное право на его использование, то ему выдается патент на изобретение … Профессиональное образование. Словарь
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — – документ, закрепляющий авторское право изобретателя на сделанное им изобретение. Изобретатель может, по своему выбору, получить на своё изобретение А. с. или патент. Путём выдачи А. с. Советское государство признаёт за изобретателем авторство… … Советский юридический словарь